Classificazione Appartamenti
Einstufung von Ferienwohnungen
Apartament classification

accessibile agli handicappati Accessibile agli handicappati / Für behinderte Leute eingerichtetes Hotel / Entrance for handicapped people
tv Apparecchio Tv / Fernseher / Television
ascensore Ascensore / Lift
garage Garage coperto / Bedeckte Garage / Indoor garage
animali Accettazione animali domestici / Haustiere zugelassen / Dogs and other small animals accepted

 

CLASSIFICAZIONE APPARTAMENTI
L'A.P.T. di Livigno, al fine di garantire al turista la massima trasparenza nell'offerta dei servizi, ha provveduto alla classificazione degli appartamenti d'affitto secondo standard qualitativi differenziati in funzione della categoria. L'A.P.T. di Livigno garantisce per i servizi ed i posti letto come pubblicato.
Per maggiori dettagli e per la conclusione dell'affittanza rivolgersi direttamente al locatore.
Per posti letto aggiuntivi accordarsi direttamente con il locatore.

STANDARD QUALITATIVI APPARTAMENTI

- min. 15 mq. per posto letto;
- cucina separata dal soggiorno;
- cucina attrezzata: oltre a stoviglie e normali suppellettili, con frigo, forno, lavastoviglie, cappa d'aspirazione;
- parte notte separata da parte giorno;
- ogni camera massimo due posti letto;
- un servizio ogni tre posti letto;
- arredo confacente alla qualità dell'appartamento, con mobili in stile, camino, tappeti, quadri;
- dotato di televisore e telefono;
- deposito sci riscaldato;
- biancheria e coperte:
- non sono ammessi letti a castello;
- box e/o parcheggio riservato.


- min. 12 mq. per posto letto;
- cucina separata dal soggiorno e/o soggiorno con blocco cucina;
- cucina e/o angolo di cottura con frigo, forno e cappa d'aspirazione;
- parte notte separata da parte giorno;
- ogni camera massimo due posti letto;
- un servizio ogni quattro posti letto;
- arredo confacente alla qualità dell'appartamento;
- dotato di televisore;
- deposito sci riscaldato;
- biancheria e coperte:
- non sono ammessi letti a castello;
- box e/o parcheggio riservato.


- min. 10 mq per posto letto;
- cucina separata dal soggiorno e/o soggiorno con blocco cucina;
- cucina e/o angolo di cottura, frigo;
- soggiorno utilizzabile anche quale camera da letto;
- un servizio ogni sei posti letto;
- dotato di allacciamento TV;
- deposito sci;
- biancheria e coperte:
- box e/o parcheggio riservato.


- min. 9 mq. per posto letto;
- cucina separata dal soggiorno e/o soggiorno con angolo cottura;
- soggiorno utilizzabile anche quale camera da letto;
- un servizio sino a nove posti letto.

STANDARD QUALITATIVI MONOLOCALI

- min. 15 mq. per posto letto;
- angolo cucina attrezzata, oltre a normali suppellettili, con frigo, forno e cappa d'aspirazione;
- arredo confacente alla qualità dell'appartamento, con mobili in stile, camino, tappeti, quadri;
- dotato di televisore e telefono;
- deposito sci riscaldato;
- biancheria e coperte:
- non sono ammessi letti a castello;
- un servizio ogni tre posti letto;
- box e/o parcheggio riservato.


- min. 12 mq. per posto letto;
- angolo cucina attrezzata, oltre a normali suppellettili, con frigo, forno e cappa d'aspirazione;
- arredo confacente alla qualità dell'appartamento;
- televisore;
- deposito sci riscaldato;
- biancheria e coperte:
- non sono ammessi letti a castello;
- un servizio ogni tre, quattro posti letto;
- box e/o parcheggio riservato.


- min. 10 mq. per posto letto;
- angolo cucina attrezzata, oltre a normali suppellettili, con frigo;
- dotato di allacciamento TV;
- deposito sci;
- biancheria e coperte;
- parcheggio riservato;
- un servizio ogni sei posti letto.


- min. 9 mq. per posto letto. 		EINSTUFUNG VON FERIENWOHNUNGEN
Der Fremdenverkehrsverein Livigno hat eine Klassification der Ferienwohnungen durchgeführt, um den Touristen einen überblick zu geben über das Dienstleistungsangebot.
Das Fremdenverkehrsbüro Livigno garantiert alle Dienstleistungen und Bettenzahlen in Bezug auf die Veröffentlichungen.
Für weitere Informationen und Reservierungen wenden Sie sich bitte direkt an die Vermieter.

DIE EINSTUFUNG WURDE AUF GRUND VON QUALITÄTSTANDARDS DURCHGEFÜHRT FERIENWOHNUNGEN

- mind. 15 mq. pro Bett;
- Küche separat von Wohnzimmer;
- Küche ausgestattet mit Geschirr und den üblichen Haushaltsgegenständen, Kühlschrank, Backofen, Geschirspüler, Absaughaube;
- Schlafzimmer separat von den Wohnräumen;
- pro Zimmer maximal 2 Betten;
- pro 3 Personen 1 Badezimmer;
- Ausstattung entsprechend der Qualität der Wohnung, Möbel mit Stiel, Kamin, Teppich, Bilder;
- ausgestattet mit Ferseher und Telefon;
- Aufbewahrung für Ski, beheitz;
- Bettwäsche und Bettdecken;
- ohne Etagenbett;
- Garage und/oder reservierter Parkplatz.


- mind. 12 mq. pro Bett;
- Küche separat von Wohnzimmer und/oder mit Küchenecke;
- Küche und/oder Küchenecke mit Kühlschrank, Backofen, Absaughaube;
- Schlafzimmer separat von den Wohnräumen;
- pro Zimmer maximal 2 Betten;
- pro 4 Personen ein Badezimmer;
- Ausstattung entsprechend der Qualität der Wohnung;
- ausgestattet mit Ferseher;
- Aufbewahrung für Ski, beheitz;
- Bettwäsche und Bettdecken;
- ohne Etagenbett;
- Garage und/oder reservierter Parkplatz.


- mind. 10 mq. pro Bett;
- Küche separat von Wohnzimmer und/oder mit Küchenecke;
- Küche und/oder Küchenecke mit Kühlschrank;
- Wohnzimmer benutzbar auch als ein Schlafzimmer;
- pro 6 Personen ein Badezimmer;
- ausgestattet mit Fernsehanschluss;
- Aufbewahrung für Ski;
- Bettwäsche und Bettdecken;
- Garage und/oder reservierter Parkplatz.


- mind. 9 mq. pro Bett;
- Küche separat von Wohnzimmer und/oder mit Küchenecke;
- Wohnzimmer benutzbar auch als ein Schlafzimmer;
- ein Badezimmer für bis zu 9 Personen.

EINZIMMERWOHNUNG

- mind. 15 mq. pro Bett;
- Küche ausgestattet mit den üblichen Haushaltsgegenständen, Kühlschrank, Backofen, Absaughaube;
- Ausstattung entsprechend der Qualität der Wohnung, Möbel mit Stiel, Kamin, Teppich, Bilder;
- Fernseher;
- Aufbewahrung für Ski;
- Bettwäsche und Bettdecken;
- ohne Etagenbett;
- pro 3 Betten ein Badezimmer;
- Garage und/oder reservierter Parkplatz.


- mind. 12 mq. pro Bett;
- Küche ausgestattet mit den üblichen Haushaltsgegenständen, Kühlschrank, Backofen, Absaughaube;
- Ausstattung entsprechend der Qualität der Wohnung;
- Fernseher;
- Aufbewahrung für Ski;
- Bettwäsche und Bettdecken;
- ohne Etagenbett;
- ein Badezimmer für 3-4 Bettenplätze;
- Garage und/oder Parkplatz.


- min. 10 mq. pro Bett;
- Küchenecke ausgestattet mit den üblichen Haushaltsgegenständen, mit Kühlschrank;
- ausgestattet mit Fernseher;
- Aufbewahrung für Ski;
- Bettwäsche und Bettdecken;
- reservierter Parkplatz;
- ein Badezimmer für bis zu 6 Personen.


- min. 9 mq. pro Bett. 		APARTEMENT CLASSIFICATION
The Tourist Office of Livigno, in order to guarantee the best transparency as for as services are concerned, has made a classification of te local private apartments on the basis of differentiated qualitative standards in relation to the various categories.
The Tourist Office of Livigno guarantees all the services and number of beds with reference to what has been published.
For further information and reservations please apply directly to the landlord. For additional beds please apply directly to the landlord.

QUALITATIVE STANDARDS CATEGORY "APARTMENS"

- Minimum space required for each bed: 15 spare metres;
- Separate kitchen;
- Kitchen provided with kitchenware, fridge, oven, dishwasher and air-inlet;
- Separate bedrooms;
- Each bedroom must be provided with maximum of two beds;
- A badroom every three persons;
- Proper furnishings, fireplace, carpets and pictures;
- TV and telephone;
- Heated ski-deposit-room;
- Linen and blankets;
- Bunk-beds are not allowed;
- Box and/or private parking.


- Minimum space required for each bed: 12 spare metres;
- Separate kitchen and/or living-room provided with kitchener;
- Kitchen and/or kitchener with fridge, oven and air-inlet;
- Separate bedrooms;
- Each bedroom must be provided with maximum of two beds;
- A badroom every four persons;
- Proper furnishings;
- TV;
- Heated ski-deposit-room;
- Linen and blankets;
- Bunk-beds are not allowed;
- Box and/or private parking.


- Minimum space required for each bed: 10 spare metres;
- Separate kitchen and/or living-room provided with kitchener;
- Kitchen and/or kitchener, fridge;
- Living-room thet can be utilized also as bedroom;
- A badroom every six persons;
- TV-connection;
- Ski-deposit-room;
- Linen and blankets;
- Bunk-beds are not allowed;
- Box and/or private parking.


- Minimum space required for each bed: 9 spare metres;
- Separate kitchen and/or living-room provided with kitchener;
- Living-room that can be utilized also as bedroom;
- A bedroom for a maximum of 9 persons.

CATEGORY "ATTIC ROOM"

- Minimum space required for each bed: 15 spare metres;
- Kitchener provided with kitchenware, fridge, oven, dishwasher and air-inlet;
- Proper furnishings, fireplace, carpets and pictures;
- TV and telephone;
- Heated ski-deposit-room;
- Linen and blankets;
- Bunk-beds are not allowed;
- A badroom every three persons;
- Box and/or private parking.


- Minimum space required for each bed: 12 spare metres;
- Kitchener provided with kicthenware, fridge, oven and air-inlet;
- Proper furnishings;
- TV;
- Heated ski-deposit-room;
- Linen and blankets;
- Bunk-beds are not allowed;
- A badroom every three, four persons;
- Box and/or private parking.


- Minimum space required for each bed: 10 spare metres;
- Kitchener provided with kitchenware and fridge
- TV-connection;
- Ski-deposit-room;
- Linen and blankets;
- Private parking;
- A badroom every six persons.


- Minimum space required for each bed: 9 spare metres.o.



Per Informazioni Azienda Promozione Turistica Municipalizzata
Via Dala Gesa 65 Tel. 0342-996379 Fax. 0342 -996.881
E-Mail aptminfo@livnet.it